Envisioned as a library and laboratory for the Arts, the Stanley Museum of Art by BNIM provides a series of gallery spaces where curators, students, and visitors can learn about, discuss, and explore the collections